李白 三首 何叔惠老師吟誦


李白 贈孟浩然
吾愛孟夫子,風流天下聞。紅顏棄軒冕,白首臥松雲。醉月頻中聖,迷花不事君。高山安可仰,徒此挹清芬。

詩作背景
詩人造訪摯友孟浩然不遇,寫此詩以表達敬仰及遺憾之情。詩作質健豪邁,意蘊深長。

李白 送友人
青山橫北郭,白水繞東城。 此地一爲別,孤蓬萬里征。浮雲遊子意,落日故人情。 揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。

詩作背景
應為李白中年期送别之作。詩人透過環境刻劃,氣氛渲染,表達惜别之意,深情婉轉,餘韻悠長。

李白 憶秦娥
簫聲咽,秦娥夢斷秦樓月。秦樓月,年年柳色,覇陵傷別。樂遊原上清秋節,咸陽古道音塵絕。音塵絕,西風殘照,漢家陵闕。

詩作背景
宋代邵博始稱此詞為李白之作。詞中描繪女子思念爱人之情,意境開闊,氣韻沉雄,凄婉流麗。

李白(701-762)
字太白,號青蓮居士。唐代著名詩人,詩風雄奇豪放,想像豐富,語言流轉自然,音律多變。

何叔惠(1919-2012)
號薇盦,廣東順德人。著名詩人及書法家。創設鳳山藝文院,著有薇盦存稿。

私塾調之吟誦
通過私塾或家教,代代相傳之吟誦,有三千多年歷史。雖無固定之音階,但像唱歌地誦讀。

李白 將進酒 梁立勳老師吟誦

李白 將進酒
君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回!
君不見高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月!
天生我材必有用,千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂,會須一飲千百杯。
岑夫子,丹丘生,將進酒,杯莫停!
與君歌一曲,請君為我傾耳聽!
鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不願醒!
古來聖賢皆寂寞,唯有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂,斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢,徑須沽取對君酌!
五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁!

詩作背景
唐玄宗天寶三年,詩人被賜金放還,日後借酒興詩,抒發懷才不遇,滿腔不平之情。

李白(701-762)
字太白,號青蓮居士。唐代著名詩人,詩風雄奇豪放,想像豐富,語言流轉自然,音律多變。

梁立勳
師事何叔惠老師,前香港中學中文科主任,多倫多文華藝術節朗誦比賽評審。

私塾調之吟誦
通過私塾或家教,代代相傳之吟誦,有三千多年歷史。雖無固定之音階,但像唱歌地誦讀。
吟誦者師事何叔惠老師,吟誦時見其流派特色,亦自有面目,足見吟誦藝術之自由度及靈活性。

杜甫 登樓 登高 梁立勳老師吟誦

杜甫 登樓
花近高樓傷客心,萬方多難此登臨。錦江春色來天地,玉壘浮雲變古今。
北極朝廷終不改,西山寇盜莫相侵。可憐後主還祠廟,日暮聊為梁甫吟。

詩作背景
杜甫客居成都已五年,當時吐蕃入侵、宦官專權、藩鎮割據、朝廷內外交困、災患重重。

杜甫 登高
風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛迴。無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。
萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。

詩作背景
杜甫晚年,無依靠,病纏身。獨上夔州白帝城,登高臨眺,所見蕭瑟秋江,感其身世飄零,孤愁悲哀。寫下《登高》被譽爲七律之冠。

杜甫(712-770)
字子美,號少陵野老。與李白齊名,世稱為詩聖。其詩悲天憫人,憂國憂民。梁啟超評: 少陵只為蒼生苦,贏得乾坤不盡愁。

梁立勳
師事何叔惠老師,前香港中學中文科主任,多倫多文華藝術節朗誦比賽評審。

私塾調之吟誦
通過私塾或家教,代代相傳之吟誦,有三千多年歷史。雖無固定之音階,但像唱歌地誦讀。
吟誦者師事何叔惠老師,吟誦時見其流派特色,亦自有面目,足見吟誦藝術之自由度及靈活性。

杜牧 遣懷 陳魯慎教授主講

杜牧 (803-852)
字牧之,號樊川,晚唐文學家。詩作明麗隽永,以绝句稱著,世稱小杜。

杜牧 遣懷
落魄江湖載酒行,楚腰纖細掌中輕。十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名。

注釋
遣懷 —— 以詩歌形式,抒寫情懷。
落魄 —— 失意也。
載酒行 —— 享受詩酒生活。
楚腰 —— 女子未婚,多數細腰。楚王好細腰,宮中多餓死,出自《墨子 兼愛中》。
掌中輕 —— 指女子體態輕盈,能在掌上舞。
青樓 —— 歌女聚居之處。
薄倖 —— 寡情之人。

寫作背景
本詩寫仕途不暢,浪跡揚州,十年一覺,徙增薄倖之名作。

陳魯慎(1912-2015)
廣州國民大學、香港廣大書院、聯合學院、能仁書院、珠海大學、德明書院等擔任中文系教授達卅年。講授古典文學。享壽104歲。

注釋和寫作背景的資料來自陳魯慎教授之筆記。

杜牧 赤壁 陳魯慎教授主講

杜牧 (803-852)
字牧之,號樊川,晚唐文學家。詩作明麗隽永,以绝句稱著,世稱小杜。

杜牧 赤壁
折戟沉沙鐵未銷,自將磨洗認前朝。東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。

寫作背景
杜牧任黃州刺史,藉當地赤壁之名,而寫下詠史之作。

注釋
赤壁 —— 山名,在湖北浦圻,對面即烏林。乃周瑜用容黃蓋獻計,焚曹操大水軍連環船敗走處。此詩乃杜牧任黃州刺吏時之作。
將 —— 拿起也。
認前朝 —— 認出確實是三國時赤壁之戰遣物。
東風不與周郎便 —— 言周瑜因東風大起,偶然成功,否則連妻子也要被俘,時周瑜年僅廿四歲,一向被稱為周郎。
二喬 —— 喬公有二女,皆絕色,時孫策納大喬,周瑜納小喬。
銅雀 —— 台名,曹操所建,於河北臨漳縣西,台高十丈,雀屋百間,乃曹操暮年行樂處。

本詩乃以反面突出正面,嚴肅評價赤壁成敗全籍風向之名作。

陳魯慎(1912-2015)
廣州國民大學、香港廣大書院、聯合學院、能仁書院、珠海大學、德明書院等擔任中文系教授達卅年。講授古典文學。享壽104歲。

注釋來自陳魯慎教授之筆記。

杜甫 宿江邊閣 方鏡熹老師主講

杜甫 宿江邊閣
暝色延山徑,高齋次水門。薄雲岩際宿,孤月浪中翻。鸛鶴追飛靜,豺狼得食喧。不眠憂戰伐,無力正乾坤。

創作背景
杜甫寄宿江邊,深夜無眠,起坐眺望,描寫所見所聞。

杜甫(712-770)
字子美,號少陵野老。與李白齊名,世稱為詩聖。其詩悲天憫人,憂國憂民。梁啟超評: 少陵只為蒼生苦,贏得乾坤不盡愁。

杜甫 聞官軍收河南河北 方鏡熹老師主講

杜甫 聞官軍收河南河北
劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。
白日放歌須縱酒,青春結伴好還鄉。即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。

創作背景
詩人忽聞叛亂已平,內心無比激動,寫下這罕有喜樂之作。

杜甫(712-770)
字子美,號少陵野老。與李白齊名,世稱為詩聖。其詩悲天憫人,憂國憂民。梁啟超評: 少陵只為蒼生苦,贏得乾坤不盡愁。

李商隠 馬嵬 陳耀南教授主講

李商隱 馬嵬
海外徒聞更九州,他生未卜此生休。空聞虎旅傳宵柝,無復雞人報曉籌。
此日六軍同駐馬,當時七夕笑牽牛。如何四紀爲天子,不及盧家有莫愁!

《唐詩新賞》陳耀南著 評說
比起鄭畋《馬嵬》七絕肯定玄宗在馬嵬的毅然割捨,犧牲「小愛」的紅顏知己,以保全「大愛」的王業江山;比起白居易《長恨歌》本想諷喻君王不可「重色傾國」,漸轉為惋惜絕代美人之死,主角男女愛情之堅,李義山這首七律,直責玄宗為君四十餘年,竟不能如一介平民之力保妻子。可謂別開生面,甚至大快人心(——男性和君王利益至上論者,例外。)在當時來說,更要多一點卓識與勇氣。當然,連承歡侍宴,共枕同衾的愛妃都不能保,更何況「流血成海水」的邊庭,火熱水深的千村萬戶呢?尾聯沒有說明此意,但也不妨作此引申,推想。

史載:祿山亂起,玄宗本擬親征,留太子監國,楊家權貴大懼,使貴妃以死勸止云云。假使當時貴妃明大義,識大體,許多人(包括她自己)的命運與聲譽,都可能改變——不過,對那個時代,一個絕頂美麗、有才藝和迎合權勢的小聰明,但是不多讀書,沒有大見識智慧的女子,人們又能苛求甚麼呢?

李商隱 (813-約858)
字義山,晚唐傑出詩人,與杜牧并稱小李杜。有別盛唐李杜,李白和杜甫。

陳耀南教授
香港大學榮休教授,台灣教育部審定正教授,南洲國學社。

李商隱 兩首 何叔惠老師吟誦

李商隠 無題
相見時難別亦難,東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。
曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。蓬萊此去無多路,青鳥殷勤爲探看。

詩作背景
李商隱之無題詩,內容多曲折隱晦。按此詩句字面乃寫離別相思之苦,重見無期之哀痛。

李商隠 馬嵬
海外徒聞更九州,他生未卜此生休。空聞虎旅鳴宵柝,無復雞人報曉籌。
此日六軍同駐馬,當時七夕笑牽牛。如何四紀爲天子,不及盧家有莫愁!

詩作背景
李商隠此詩,深刻辛辣,語帶嘲諷。指出馬嵬事變,乃唐玄宗荒淫誤國,咎由自取所至。

李商隱(約 813-858)
字義山,號玉谿生,唐代著名詩人。詩風獨特,情致深蘊,擅長律絕,措辭婉麗。

何叔惠(1919-2012)
號薇盦,廣東順德人。著名詩人及書法家。創設鳳山藝文院,著有薇盦存稿。

私塾調之吟誦
通過私塾或家教,代代相傳之吟誦,有三千多年歷史。雖無固定之音階,但像唱歌地誦讀。

李商隠 隋宮 陳耀南教授主講

李商隱 隋宮
紫泉宮殿鎖煙霞,欲取蕪城作帝家。玉璽不緣歸日角,錦帆應是到天涯。
於今腐草無螢火,終古垂楊有暮鴉。地下若逢陳後主,豈宜重問後庭花!

《唐詩新賞》陳耀南著 評說
詠史之作,而以景寓情,化情以理,歸結驕奢淫佚亡國之戒,以警當世。末聯尤見辛辣,至對偶之巧,聲律之諧,尤為傑出。

李商隱 (813-約858)
字義山,晚唐傑出詩人,與杜牧并稱小李杜。有別盛唐李杜,李白和杜甫。

陳耀南教授
香港大學榮休教授,台灣教育部審定正教授,南洲國學社。

李商隠 籌筆驛 陳耀南教授主講

李商隱 籌筆驛
猿鳥猶疑畏簡書,風雲常爲護儲胥。徒令上將揮神筆,終見降王走傳車。
管樂有才原不忝,關張無命欲何如?他年錦里經祠廟,梁父吟成恨有餘!

《唐詩新賞》陳耀南著 評說
憑弔古蹟,表揚諸葛,沉鬱頓挫,不在詩聖之下。

李商隱 (813-約858)
字義山,晚唐傑出詩人,與杜牧并稱小李杜。有別盛唐李杜,李白和杜甫。

陳耀南教授
香港大學榮休教授,台灣教育部審定正教授,南洲國學社。

李商隠 無題 颯颯東風細雨來 陳耀南教授主講

李商隱 無題
颯颯東風細雨來,芙蓉塘外有輕雷。金蟾齧鎖燒香入,玉虎牽絲汲井回。
賈氏窺簾韓掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花爭發; 一寸相思一寸灰。

《唐詩新賞》陳耀南著 評說
有說此詩詠政治之失意與執着,不如以詩論詩,表白愛情,何等熱烈、堅決!

李商隱 (813-約858)
字義山,晚唐傑出詩人,與杜牧并稱小李杜。有別盛唐李杜,李白和杜甫。

陳耀南教授
香港大學榮休教授,台灣教育部審定正教授,南洲國學社。

興趣